Explicación del final de ‘Captivating the King’: ¿La serie coreana de Jo Jung-Suk tiene un final feliz o triste?

El episodio 16 de «Capturando al Rey» comienza con la Reina Viuda obligando a Mong Woo a revelar su verdadera identidad como Hee Soo. Lee In queda atónito al presenciar el tratamiento. La Reina Viuda es renuente pero pide a sus sirvientes que se retiren. Le dice a Lee In que convierta a Hee Soo en su concubina. De esa manera, los Qing no podrán tocarla de ninguna manera.

Lee In agrega sarcásticamente que podría hacerla reina en su lugar. Afirma firmemente que ni enviará a Hee Soo a los Qing ni la convertirá en su concubina. Ella solo quiere que Lee In produzca un heredero al trono, de lo contrario ni siquiera consideraría tener a Hee Soo cerca de él.

Expresa su temor de que el Príncipe Heredero erradique a la familia real actual. Lee In dice que solo sucederá una vez que él esté muerto. Ella amenaza con abandonar el palacio. Lee In dice que él cambiará su residencia en su lugar. Le pide que nunca vuelva a llamar a Mong Woo y se marcha.

Fuera, le pregunta a Hee Soo si se sintió herida al escuchar que no sería su concubina. Ella dice que lo habría resentido y lo habría alejado de su vida si lo hubiera hecho. Lee In menciona que de hecho fue tentado por un momento, pero las palabras de su madre lo hicieron volver a la razón. Hee Soo pregunta cuándo pensaba decirle sobre la convocatoria del Emperador, y él dice que nunca se lo habría dicho. Él está firme en no enviarla a Beijing y se va.

En la corte, Je Nam intenta convencer a Lee In de enviar a Mong Woo a Beijing y emitir un decreto para una nueva reina. Solo entonces pueden obtener el apoyo público y asegurar que no haya resistencia de la corte con respecto a la eliminación del Consejo de Defensa Fronteriza. Je Nam luego habla con Hee Soo y le dice que no aconsejó al rey porque ella lo dijo. Lo hizo solo porque piensa que sería bueno para ella estar lejos de Lee In.

¿Mong Woo irá a Qing?

Esa noche, el Sr. Ju llega a las cámaras de Lee In informándole que la Dama de la Corte Mayor Han ha acordado no hablar sobre la verdadera identidad de Mong Woo. Jung Je Pyo ha estado hospedándose en la Magistratura de Iksan durante los últimos días. Lee In ordena al Sr. Ju que vigile a Jun Je Pyo y le informe.

A la mañana siguiente, Mong Woo habla con Lee In diciendo que quiere ir a Qing. Lee In se enoja al escuchar eso. Mong Woo intenta hacerle ver que puede acercarse al emperador y ganarse su confianza. Mong Woo dice que también quiere ver a su padre. Lee In se siente impotente de no poder proteger a Mong Woo. Da su aprobación para que Mong Woo vaya a Qing y dice que no fallará.

Esa noche, Mong Woo transmite la noticia a su ayudante de casa. Lee In decide obtener amnistía para Dal Ha y enviarlo junto con Mong Woo a Qing. El Sr. Ju visita a Dal Ha para transmitir la noticia. Dal Ha pide unos días para ocuparse de un asunto, pero el Sr. Ju se da cuenta de que se trata de Hyun Bo y advierte a Dal Ha que no haga nada contra las reglas.

¿Qué le pasó a Hyun Bo?

Hyun Bo está viviendo una vida miserable en el exilio. Se sorprende al ver a Dal Ha. Termina matando a su sirviente después de que el sirviente lo critica por tener berrinches de nobles cuando ha sido marcado como traidor. Hyun Bo huye al bosque y termina encontrándose con Dal Ha. Él y Dal Ha terminan luchando, pero Dal Ha logra cortarle la garganta a Hyun Bo.

Myung Ha informa a Mong Woo que Hyun Bo está muerto, y Mong Woo está visiblemente atónito. Myung Ha le pregunta a Mong Woo sobre su viaje a Qing. Mong Woo dice que se despedirá de Lee In al día siguiente y se irá al día siguiente. Myung Ha le desea éxito en el viaje.

Mong Woo también visita al Príncipe Heredero Munseong para despedirse. Munseong abraza a Mong Woo entre lágrimas y le pide que envíe sus saludos a su hermana. Luego, finalmente, Mong Woo va a visitar a Lee In pero regresa a casa. Mong Woo se sorprende al encontrar a Dal Ha allí. Dal Ha parece estar en paz después de matar a Hyun Bo. A la mañana siguiente, el Sr. Ju llega a la residencia de Mong Woo.

Lee In ha convocado a Mong Woo pero también ha enviado junto con él algunos atuendos. Envió un bonito hanbok para Mong Woo, alias Hee Soo, para que lo use y lo encuentre. Queda atónito por su belleza. Le dice que pasarán el día juntos como una pareja común.

Pasean por el campo y se detienen junto a un lago. Lee In le muestra cómo lanzar piedras sobre el agua pero ella lo supera. La lleva a una cabaña e intenta encender la llama. Por la noche, Hee Soo menciona que tuvo un sueño hace tres años en el que él la había visitado en el Tribunal del Estado. Él dice que no fue un sueño. Luego procede a hacerle peticiones a Hee Soo con respecto a su visita a Qing.

Le pide que no actúe precipitadamente contra el Emperador, ya que podría enamorarse de ella después de ver su espíritu ardiente. Le pide que pierda uno de los tres juegos de baduk para que el Emperador no la retenga hasta que gane. Por último, le pide que no olvide que ella es su gidaeryeong.

Ella también hace algunas peticiones. La primera es no molestar al Sr. Ju en su ausencia. Segundo, no estar sola en Yeonchwijeong. Tercero, nombrar pronto una nueva reina. Él la interrumpe besándola. Después de romper el beso, ella pregunta por qué aún no ha pedido su nombre. Él le recuerda su regla de que revelaría el nombre cuando el oponente ganara un juego de baduk. Él no ha ganado un juego todavía, por lo que no está preguntando su nombre.

Ella promete darle una oportunidad justa de ganar después de que regrese de Qing. Él promete ganar el juego y conocer su nombre entonces. Hee Soo se va al día siguiente según lo programado. Lee In la extraña y dice que no regresará a Yeonchwijeong hasta que ella regrese. El lugar estará cerrado hasta su regreso.

¿Qué sucede después de que Mong Woo se va a Qing?

La escena avanza 9 meses. Un ministro escribe una carta a Mong Woo preguntando sobre su paradero e informando sobre las reformas en Joseon. Lee In anuncia que los nobles también deben pagar impuestos. También investiga a la familia real y a sus parientes por cualquier mala conducta. Muchos han monopolizado el negocio de la sal y ordena a los ministros que investiguen el asunto y castiguen a los culpables.

El ministro menciona que le preocupa que Lee In permita que Jun Je Pyo actúe sin control. Myung Ha es ahora el Tercer Ministro de Guerra. La princesa está regresando a la capital después de la repentina muerte del Príncipe Rui. Espera que Mong Woo regrese, pero hay rumores de que Mong Woo es ahora el gidaejo del Emperador, la misma posición que un gidaeryeong.

¿Qué le sucedió a la Reina Viuda?

Con el tiempo, la Reina Viuda y Lee In también se han distanciado. El Jefe Eunuco la encuentra en un templo remoto. Él le pregunta sobre su regreso en nombre del rey. Ella le pide que le pida al rey que la visite personalmente si le importa su regreso. Lee In está a punto de irse a algún lugar, cuando Je Nam y otros ministros lo saludan con la noticia sobre el enviado de Qing.

El enviado ha llegado a la Casa de Huéspedes Mohwa. Aprueba a Jun Je Pyo para recibir al enviado y a la Princesa. Le pide que lleve también a Myung Ha. Después de que se va, Je Nam expresa su preocupación de que Je Pyo esté planeando aliarse con el Emperador y convertirse en espía para Qing ahora que el Príncipe Rui ya no está. Lee In toma nota de las preocupaciones y les asegura que tiene un plan en mente.

Myung Ha ve a un rostro familiar en el mercado, pero no lo sigue, en cambio, visita la residencia de Mong Woo por la noche. Está seguro de que Mong Woo ha regresado. Mong Woo informa a Myung Ha que Dal Ha se quedó con su padre en Beijing. Mong Woo regresó con Bun-yeong.

Mong Woo no planea informar a Lee In sobre su regreso, y se irá nuevamente después de que la princesa y Bun-yeong regresen seguros a sus puestos. Le pide a Myung Ha que guarde silencio sobre el asunto.

¿Qué le sucede a la Princesa Jangryeong y a Bun-yeong?

A continuación, vemos a Bun-yeong saludar a Lee In. Él le agradece su apoyo al proporcionar informes sobre la familia real Qing. Ella informa que el Príncipe Rui comenzó a temer a Lee In desde la ejecución del Director Principal. Le otorga permiso para pedir un regalo como muestra de agradecimiento por su trabajo, pero ella lo rechaza cortésmente. Lee In procede a agradecer al enviado Qing por traer a salvo a la princesa de regreso a Joseon.

El enviado Qing pregunta sobre la entrega del criminal que se enfrentó al Emperador: Jun Je Pyo es el criminal en cuestión. Hay evidencia que muestra que el Príncipe Rui planeó traición justo antes de su repentina muerte. Se ordena a Jun Je Pyo que confiese sus crímenes y sea decapitado como castigo por ser parte del complot. Jun Je Pyo suplica por misericordia y Lee In le recuerda sus propias palabras de todos esos años atrás donde favorecía a los Qing sobre Joseon.

Esa noche, Bun-yeong regresa a su familia. Myung Ha anuncia que ella y sus padres recibirán una gran residencia y una gran fortuna del rey. El padre de Bun-yeong rechaza cortésmente la oferta. Desea esperar al servicio del padre de Hee Soo, el Lord Kang. Myung Ha pregunta qué ha decidido hacer Mong Woo a continuación.

Mong Woo dice que partirá al amanecer y buscará refugio en la residencia del Maestro Choam, pero no ha decidido nada más que eso. Myung Ha le pide que envíe noticias de vez en cuando ya que Sang Hyo también está preocupada por Mong Woo. Mong Woo dice que podría seguir completamente con la solicitud.

Mong Woo y Jaggeunnyeon se van a la mañana siguiente. Sang Hyo llama a Myung Ha para la asamblea matutina, pero Myung Ha dice que no necesitarán asistir. El Ministro Hwan se va e informa a Sang Hyo que la asamblea se pospone. Sang Hyo está sorprendida de que Myung Ha supiera eso de antemano.

¿Lee In y Mong Woo se unen?

A continuación, vemos a Mong Woo y Jaggeunnyeon subiendo una montaña y haciendo una breve parada. Mong Woo habla sobre el cielo despejado y la criada dice que sería difícil si lloviera. Jaggeunnyeon se aleja para buscar agua fresca. Mong Woo está respirando aire fresco cuando se levanta y se dirige a un árbol. Lee In está sentado bajo el árbol con una mesa de baduk.

Pregunta qué le tomó tanto tiempo a Mong Woo. Mong Woo se pregunta cómo Lee In sabe sobre su camino de viaje. Lee In dice que Myung Ha lo informó. Lee In pregunta si Mong Woo realmente se habría ido sin verlo. Pregunta si Mong Woo tiene una nueva amante. Mong Woo dice que no tiene lugar para una nueva. Pregunta por qué Lee In ha estado solo todo este tiempo; Lee In dice que siempre ha tenido a Mong Woo en su corazón, así que no estaba solo.

Mong Woo dijo que estaba esperando una lluvia para volver a encontrarse con Lee In, tal como se habían conocido la primera vez. Lee In dice que ya no esperará más a Mong Woo y se inclina para besarla. En la cima de la montaña, Jaggeunyeon ve al Sr. Ju y rompe a llorar.

Aún llorando, lo reprende por llegar tarde porque Hee Soo esperó tanto tiempo a Lee In. El Sr. Ju está desconcertado y se disculpa. Ella llora de alegría. Mong Woo y Lee In juegan una partida de baduk y Mong Woo le revela su nombre a Lee In. Lee In dice que ya no se separará de ella y pasarán el resto de sus vidas juntos. El episodio, y así la serie, llega a su fin.

La Reseña del Episodio

¡Vaya final! Después de un «¿lo harán o no lo harán?» bastante largo, Lee In y Mong Woo finalmente terminan juntos. El episodio, y así la serie, terminó con un final abierto, a pesar de uno feliz para la pareja principal. Habría sido genial si hubiera habido un epílogo mostrando a Lee In y Hee Soo viviendo juntos felizmente.

Él no mostró signos de hacerla reina, ya que solo agregaría tensión a su relación. Pero entonces, ¿cómo se quedarán juntos? También fue agradable ver que Myung Ha obtuvo respeto en la corte. Cada personaje negativo tuvo su propio final. La Reina Viuda vivió hasta una edad avanzada, ¿pero a qué costo? Solo se convirtió en una sombra de la persona que era antes.

En general, el episodio trajo una buena conclusión para cada arco de personaje, a pesar del final abierto con los protagonistas. La serie fue un placer de ver, pero se podría argumentar (y mis críticas anteriores son prueba de ello) que en algunos lugares la historia no tenía sentido. ¿Cuál era la venganza aquí exactamente? ¿Myung Ha quería vengar la muerte de su padre, pero Hee Soo?

Simplemente parece que tomó el relevo en sus manos solo porque encontró cuestionables las acciones de Lee In. Bueno, de cualquier manera, la historia está completa ahora, sin importar qué.

¿Qué piensas del final? ¿Lo disfrutaste? ¡Déjanos saber en los comentarios abajo!