Stealer: The Treasure Keeper – Resumen y revisión del episodio 2 de K-drama

Episodio 2

El episodio 2 de Stealer: The Treasure Keeper continúa con el equipo de herencia cultural compartiendo una comida. Mientras beben, Min-woo dice que realmente disfruta trabajar en el equipo, seguida de Chang-hoon y el Capitán que le dan una sesión informativa a Min-woo. Tienen nombres para cada tipo de ladrón con el que trabajan: Goltong son personas que roban antigüedades. Son compradores intermediarios.

Los dilbari entregan tesoros obtenidos ilegalmente y son inteligentes y valientes. Transportan artefactos en barcos de transporte y usan otras tácticas de contrabando. Los Magos son expertos en ocultación que ayudan a las personas a esconder sus tesoros. Los fénix son compradores personales. Goldo es un ladrón que se especializa en robar artefactos.

El Capitán le muestra a Min-woo un archivo de sospechosos, pero ella se enfoca en uno llamado Skunk, un hombre de negro (Dae-myung) que deja atrás un gas que huele mal.

A través de su máscara esa noche, Skunk recibe información sobre la propiedad a la que está a punto de ingresar por parte de la mujer que simultáneamente vigila la propiedad utilizando drones desde un lugar desconocido. Skunk se refiere a la mujer como la Sra. Lee, la mujer que “demandó” a su división de patrimonio cultural.

Skunk puede ver los datos dentro de su máscara y verifica cierta información mientras espera que la Srta. Lee encuentre un punto al que Skunk pueda deslizarse en tirolina. Ella envía un dron al asta de la bandera del edificio, donde el dron asegura una tirolesa.

Skunk se desliza por la línea y la Sra. Lee le advierte que no toque el suelo, o de lo contrario se electrocutará y sonará la alarma. Skunk usa una función en su máscara para estimar si puede saltar a través de los mástiles de la bandera del edificio, y luego hace exactamente eso, aterrizando de manera segura con un giro. Pero luego tropieza y casi se cae. La Sra. Lee ve a través de la cámara de la máscara y también se sobresalta.

Skunk tiene un recuerdo de cuando le dio al Sr. Choi unas gafas de sol elegantes. Los anteojos en realidad transmitieron copias de los ojos del Sr. Choi a Skunk, para que pudiera ingresar al edificio. La caja en la que estaban las gafas de sol también transmitió las huellas dactilares del Sr. Choi.

Dentro del edificio, Skunk encuentra una habitación con cajones llenos de pergaminos y libros, pero no Jikji. La Sra. Lee revisa algunas imágenes que se transmiten a través de un reloj que lleva puesto el Sr. Choi. Skunk le había dado el reloj previamente. La Sra. Lee advierte a Skunk y proporciona información mientras se escabulle por la casa.

Skunk comienza a buscar una silla junto al Sr. Choi. Suena el timbre y el Sr. Choi parece sobresaltado por el ruido. La Sra. Lee le dice a Skunk que se vaya, pero él no quiere darse por vencido.

De repente, la Sra. Lee aparece junto al hombre que está tocando el timbre. La Sra. Lee le dice que está perdida y le pide que la acompañe. Ella lo asusta, y el tipo se aleja.

Skunk entra en una habitación con un escritorio y una almohadilla de tinta. Usa su máscara para determinar que el Sr. Choi estaba triturando una barra de tinta, pero la detección del nivel de humedad de su máscara indica que la tinta no se usó para nada en la habitación. Skunk comienza a moler la barra de tinta y se abre una puerta secreta.

Skunk atraviesa la puerta y encuentra un agujero en el suelo. Comienza a bajar por la escalera.

Mientras tanto, el equipo de patrimonio cultural le mostró a Min-woo una unidad de almacenamiento secreta con artefactos especiales. Todos estos son artículos robados por Skunk. El Capitán dice que Skunk le envía los artículos. Min-woo le pregunta al Capitán por qué está tratando de arrestar a Skunk si Skunk los ha estado ayudando; El Capitán responde que tienen que arrestarlo porque todavía es un ladrón.

El capitán dice que Young-chan le dijo que fue Skunk quien mató al presidente Yang y sus hombres. Min-woo pregunta por qué hay documentos etiquetados como «Recuperación de bienes culturales que pertenecen ilegalmente a quienes tienen el poder» en el gabinete de artefactos. Capitán responde que es una historia para otro día.

Mientras tanto, Skunk desciende por la escalera y observa que las paredes del túnel están llenas de empaques de bocadillos. La Sra. Lee se da cuenta de que deben bloquear las señales. Baja por el túnel para encontrar al Jikji esperándolo. Rocía el libro con su brebaje maloliente especial (que ayuda a preservar documentos y artefactos y disuade a los insectos) y luego toma el libro.

Suena una alarma y Skunk vuelve corriendo a la escalera. Se da cuenta de que el empaque del refrigerio se está desmoronando y derritiendo; dispara su dispositivo repelente e intenta salir disparado del túnel, pero no funciona y vuelve a caer. La escalera está protegida con láser; si algo lo toca, se quema.

Incapaz de tocar los costados de la escalera, rápidamente saca algunos clavos para escalar y, usando solo sus manos y brazos, clava los clavos en las paredes del túnel de empaques de bocadillos hasta que alcanza lo que queda de su cuerda repelente y se empuja hasta la cima, sufriendo. una quemadura en su costado, y se escapa.

Min-woo camina por el bosque con una linterna cuando ve una mofeta enterrando algo en un montón de hojas. Ella lo persigue y él desaparece, luego salta sobre un árbol y corre hacia Min-woo, pero ella lo bloquea con una patada voladora. Ella le quita la máscara y aparece una cabeza de mofeta caricaturesca. Él la rocía y ella se desmaya. Cuando Min-woo se despierta, cree que todo es un mal sueño… hasta que huele algo asqueroso.

En el escondite de Skunk, la Sra. Lee y Skunk recuerdan la primera vez que trabajaron juntas y hablan sobre robarle a un hombre llamado Presidente Yang. La Sra. Lee menciona que el presidente Yang está obsesionado con coleccionar monedas de bronce.

En casa del presidente Yang, el equipo del patrimonio cultural examina la habitación donde Huin-dal lo mató a él y a todos sus hombres. Todas las imágenes de vigilancia han sido borradas.

Yong-chan llama al capitán y le dice que los ayudará a tratar de atrapar al sospechoso a cambio de un acuerdo de prisión. Él les dice que el sospechoso mató a todas esas personas por unas monedas y cuelgan.

En la estación, Young-chan va al baño, pero los oficiales entran y descubren que está muerto. Huin-dal sale de la comisaría vestido de oficial.

El equipo de patrimonio cultural revisa las imágenes y ve a Huin-dal, pero no puede distinguir su rostro. Un oficial informa que la muerte de Young-chan es similar a las que ocurrieron en la casa del presidente Yang: las víctimas tenían pequeñas heridas de bolígrafo por las que se desangraron.

Huin-dal hace una llamada telefónica. Él dice que solo necesitan dos monedas más y promete encontrarlas pronto.

El Capitán hojea el documento «Recuperación de bienes culturales que pertenecen ilegalmente a quienes ostentan el poder». Fue escrito por Dae-myung/Skunk, quien se lo dio antes. Un momento del pasado muestra a Captain y Skunk hablando por teléfono, donde el primero dice que está trabajando en algo secreto.

Mientras tanto, Skunk reflexiona sobre los recuerdos de su padre: su padre en medio de una apasionada llamada telefónica sobre la recuperación de un artefacto perdido. Luego, un joven Skunk con una pinza para la ropa en la nariz observa cómo su padre prepara el brebaje apestoso para conservar el artefacto. Los dos se saludan después de mucho tiempo; sus padres lo arropan en la cama y su padre le cuenta sobre los tesoros perdidos en Corea en una guerra.

Terminado de recordar, Skunk está en su traje e investigando la casa del presidente Yang. Se da cuenta de una hendidura en el piso de madera y husmea en el resto del edificio. Como pronto descubrimos, el Capitán también está al acecho en casa del presidente Yang. Está en la sala de vigilancia y ve a Skunk en las pantallas. Lo atrapa en una esquina y le apunta con un arma. Skunk levanta las manos.

Escena adicional del epílogo: Skunk al principio

Es la primera misión de Skunk, la Sra. Lee está haciendo vigilancia en una camioneta y los pies de Skunk están congelados en su traje mal preparado. Otro día, sus manos están congeladas. Le pide a la Sra. Lee que venga a buscarlo antes de pasar a otra misión en la que Skunk no podía ver a través de sus gafas.

Faltan las baterías de su dispositivo para cortar vidrio en otro momento y tiene que darse por vencido. Cuando finalmente tiene todo su equipo funcionando, activa una alarma antirrobo, ya que todas estas misiones fallidas muestran cuán novato solía ser.

---

La revisión del episodio

Hasta ahora, la historia parece muy bien desarrollada. El pequeño giro con la Sra. Lee también fue una agradable sorpresa, aunque hasta ahora solo ha habido un pequeño toque de tensión romántica entre Min-woo y Skunk.

A ver si se siguen despreciando o si el amor empieza a florecer. Parece que Huin-dal no se detendrá ante nada para conseguir estas monedas. Tal vez hay algún valor para ellos que es más que monetario. ¡Con suerte, descubriremos qué es eso en el próximo episodio!

Siguiente episodio

¡Puede esperar una revisión de la temporada completa cuando termine este espectáculo!